Игра построена на новом графическом движке Fox Engine, разработкой которого занималась Kojima Productions. Появится PES 14 только на PC и консолях текущего поколения. Версий для PlayStation 4 и Xbox One не будет. Точная дата выхода пока что не известна, ориентировочно релиз состоится осенью. Что касается «карманных» консолей, то здесь больше других повезло PSP.
В очередной раз разработчики попытаются сделать акцент на реалистичности. Во-первых, игроки будут лучше контролировать мяч, во-вторых, в зависимости от ситуации на поле, анимация одного и того же действия будет меняться, в-третьих, теперь партнёры по команде могут подбодрить товарища, сыгравшего не самым лучшим образом, и после этого он должен начать действовать эффективней.
Помимо этого в игре вдвое возрастёт количество настоящих футболистов. Никуда не денутся и старые фишки, как, например, реальные финты звёзд. Всё это и ещё множество мелких нововведений ожидают любителей серии Pro Evolution Soccer.

Креативный продюсер PES 14 Кей Масуда заявил, что игра готова на 70%.